Avrupa da kullanılan patlamaya karşı koruma sınıflandırma ve  işaretlemeleri
CENELEC standartları / ATEX Direktifi
Patlayıcı Gaz

Ekipman Grubu

(Eguipment group)
Maksimum Yüzet Sıcaklığı
(Max. surface
temperature)
Sıcaklık Sınıfı
(T- Class)
Methane
 I 
Mining
(M1/M2)
 
450°C
T1
 Gaz Grubu rengi
 
Sıcaklık Rengi  
Sınıflandırma Rengi  
ATEX  
Propane
IIA
 
300°C
T2

CE İşaretleme

Zorunluluğu olan Direktifler

 Bu Direktiflerin Temel Gereklilikleri
 
Etilen
IIB  Surface
 
200°C
T3

Düşük Voltaj Direktifi

(Low Voltage Directive)

50-1000AC ve 75-1500DC değerlerinde çalışan elektrikli ekipman emniyeti

(Electrical safety of equipment, voltage ranges 50-1000AC, 75-1500 DC)
Hidrojen

IIC
 
135°C
T4

Elektromanyetik Uyumluluk Direktifi

(EMC Directive)
Elektromanyetik yayınım ve uyumlukluk güvenliği
(Electromagnetic emissions and immunity)
Asetilen
IIC
 
100°C
T5

Makine Emniyeti Direktifi

(Machinery Directive)
Mekanik ve elektrik güvenliği
(Mechanical and electrical safety)
Diğer tüm gazlar
II
 
85°C
T6
 ATEX Direktifi
Patlayıcı tehlikeli ortam Direktifi -  Temmuz 2003 den itibaren zorunlu uyulması gerekli
(Hazardous Area Equipment (mandatory form 1st July 2003 Currently accepted)
      Ex e d IIB T4           II 1 G

                                                                                                                              ****CE nin alt indisi olan 4 Haneli Onaylanmış Kuruluş Sicil Numarası

 
  
Koruma Tipi
Sembolü
Zone
Standart
Standardın temel aldığı temel ilke

Kategori

(Category)
 
  
Artırılmış Emniyet
(Increased Safety)
Ex e
1 & 2
EN/IEC 60079-7
No arcs, sparks or hot surfaces

2
 
  
Kıvılcım çıkarmaz
(Non-sparking)
Ex nA
2
EN/IEC 60079-7
(Eskisi
EN/IEC 60079-15)

3
 
  
Alevsızdırmaz
(Flameproof)
Ex d
1 & 2
EN/IEC 60079-1
 

2
 
  
Kuvarz/ Kum doldurma
(Quartz/Sand Filled)
Ex q
1 & 2
EN/IEC 60079-5
 Patlamayı kendi içinde söndürme

2
 
  
Kendindn Güvenlilik
(Intrinsic Safety)
  Ex ia 
Ex ib
0*, 1 & 2
1 & 2
EN/IEC 60079-11
EN/IEC 60079-25
Kıvılcım v enerjisini veya sıcaklığı sınırlama
1
 
2
 
3
 
  
Enerji Sınırlaması
(Energy Limitation)
Ex nL
2
EN/IEC 60079-11
 
  
Basınçlandırarak Koruma
(Pressurised)
Ex p
1 & 2
EN/IEC 60079-2
Patlayıcı gazı bir sıcak yüzeyden
ve ateşleme yapan bir ekipmandan uzak tutma
 

2
 
  
Encapsulation
Ex m
1 & 2
EN/IEC 60079-18

2
 
  
Oil Immersion
Ex o
1 & 2
EN/IEC 60079-6

2
 
  
Restricted breathing
Ex nR
2
EN/IEC 60079-15

3
 
  
Special
Ex s
0*,1&2
 
(*) Yıldız işareti Zone 0 ı belirlemektedir
EN/IEC 60079-33
Herhangibir şekile patlamazlığı ıspatlama metodu

1, 2 & 3
  Sınıflandırma Tehlikeli bölge olma kriteri

ATEX İşaretlemesi
  Zone 0 Alevlenebilir malzeme her zaman veya uzun süreli olarak mevcut (Bir yılda 1000 saat veya daha fazla) G Kategory 1 Ekipman
  Zone 20 D
  Zone 1 Alevlenebilir malzeme normal çalışma süresinde mevcut (Yani bir yılda 1- 1000 saat arası) G Kategory 2 Ekipman
  Zone 21 D
  Zone 2 Alevlenebilir malzeme kısa süreli olarak mevcut (Yani bir yılda 10 saatten az  veya daha az sürede mevcut) G Kategory 3 Ekipman
  Zone 22 D
Kuzey Amerika sınıflandırma ve  işaretlemeleri
PROTECTION METHODS
 
INTRINSICALLY SAFE
Ex ia IIC T4
Method of protection)
 
Class I, Division 1
(Area Classification)
 
Groups A, B, C and D
(Gas Grouping)
 
T4
(Temperature Code) 
North America
Method of
Protection
Division
Intrinsic Safety
1 or 2
Explosion-Proof
1 or 2
Pressurization
1 or 2
Non-Incendive Circuits
2
*Specifically Assessed
Equipment
North America, CENELEC (Europe) and IEC (International)
Method of Protection
Zone
Code Letter
CENELEC/IEC
Intrinsic Safety
0, 1 or 2
ia
1 or 2
ib
Flame-Proof
1 or 2
d
Pressurization
1 or 2
p
Increased Safety
1 or 2
e
(*No excessive Heat Generating Devices or Ignition-capable Arcing / Sparking Devices)
 
AREA CLASSIFICATION
 
 
CONTINUOUS
HAZARD
INTERMITTENT
HAZARD
HAZARD UNDER
ABNORMAL CONDITIONS
NORTH AMERICA
(CEC/NEC)
Division 1
Division 2
or Zone 2
Zone 0
Zone 1
CENELEC/IEC
Zone 0
Zone 1
Zone 2
 
 
HAZARDOUS LOCATIONS GAS GROUPS
 
TYPICAL
GAS HAZARD
NORTH AMERICA
CEC SECTION 18, NEC ARTICLE 500
CENELEC/IEC
CENELEC, EN 50014,
IEC 79-0
ACETYLENE
A or IIC
IIC
HYDROGEN
B or IIC
IIC
ETHYLENE
C or IIB
IIB
PROPANE
D or IIA
IIA
METHANE
Group D (gaseous mines) or I
I
 
 
TEMPERATURE CODE/CLASS
 
MAXIMUM SURFACE TEMPERATURE (°C)
450
300
 280  260  230  215
200  
 180 165  160
135 
 120
100
85
NORTH AMERICA
Temp Code
T1
T2
 T2A  T2B  T2C  T2D
T3   
 T3A T3B T3C
T4 
 T4A
T5
T6
CENELEC/IEC
Temp Class
T1
T2
T3
T4
T5
T6